This issue only happens when there is datamanager and also rules filter.
1) When user selected all the items with the 'select all' checkbox.
2) If they choose a filter or remove a chosen filter.
3) The 'select all' checkbox will remain checked instead of unchecked.
4) So user can still click on the 'Delete selected' button. The error then shows up saying 'No action was performed because no records were selected'.
This can also be affected when user selected all the items then apply the different sorting such as date modified/date created.